沒有過多的屁股和床戲，有些畫框式的構圖還挺有味道。他鄉遇故知，抓著日本人的一些缺陷（個子矮，不會講英語）拚命打趣，潮濕的曖昧的日本提喻法，還可以拍的更好，比如刻畫男女主的孤獨和陌生的著力點太淺太泛，戲劇張力全靠人造的邂逅和敘事來撐起，忽略了“東京”這個情境。流行樂和爛俗的男女之情破壞了氛圍。

劇場版走的是標準電影時長的故事架構，無數動畫神作都在劇場版的劇情上吃了鱉，這部也不例外，無論怎麽粉飾最後也是非常老套的方式在講一個起承轉合的故事，雖然說是通病不過還是想吐槽一下：反英雄式的主角打倒了一個看似悲情實則中二的高冷反派拯救了世界，篇幅六成用於觀眾與角色敘舊以及不重要的劇情展開，三成用於解釋來龍去脈和炒高氣氛，最後留一成時間讓主角收拾掉反派，簡直和特攝片裏麵超人花一分鍾幹掉怪獸的戲碼如出一轍。

記得。記得Scarlett Johansson的美麗與哀愁。

小時候留下童年陰影的電影

一種慢悠悠的小小情愫的誕生。名字Lost in translation，特指在翻譯過程中會失去的一些味道，很有意思。斯嘉麗的長相是歐美麵孔裏我最喜歡的，太美，還有一種克製的性感，每次看到都忍著不那啥。老李也喜歡斯嘉麗，她說如果我哪天出軌了，如果對象是斯嘉麗，那她可以原諒我，其他人都不行。