委婉的說法是——忠於原味 ❶還原程度之高，精確到分鏡。不過，默認魔改是常態，“高仿”恐怕才值得誇讚。再怎麽還原終有損耗，點睛之筆使翻拍如虎添翼才是我的期待。 ❷《看不見的客人》的香港譯名是“死無對證”； ❸服裝&化妝、美術、景別不如西班牙原版精致，但情婦比原版美得更明顯； ❹愛奇藝影業：“2021，原創電影匠心誠獻。取材現實——洞見人心光輝、燭照現實真理。導演：葉偉民，《看不見的客人》。你以為你以為的並不是你以為的。”